1
00:01:15,200 --> 00:01:17,733
Che ne dici di andare in campeggio?

2
00:01:17,833 --> 00:01:19,133
presto, solo noi ragazze?

3
00:01:19,866 --> 00:01:22,333
Non avrai mai un falò senza di me, oh

4
00:01:22,800 --> 00:01:25,133
Non sottovalutarci in nessun caso

5
00:01:25,966 --> 00:01:27,333
ma tu vuoi saperlo oggi

6
00:01:30,133 --> 00:01:31,800
Certo che ti piace

7
00:01:36,566 --> 00:01:37,566
dipinta di fresco

8
00:01:44,300 --> 00:01:46,500
sei impossibile tu ancora

9
00:01:46,500 --> 00:01:47,733
avere abbastanza tempo
per ristabilirti

10
00:01:47,733 --> 00:01:48,533
Devo comunque farmi la doccia

11
00:01:48,866 --> 00:01:51,600
oh Sebastian, sì, vai avanti, volerò

12
00:01:53,633 --> 00:01:54,466
rientrare

13
00:02:02,433 --> 00:02:03,566
Rolf accende subito un fuoco

14
00:02:04,066 --> 00:02:05,700
Grigliamo patate e wurstel

15
00:02:06,866 --> 00:02:08,100
decide la Signora in Nero

16
00:02:08,466 --> 00:02:10,100
questo è un evento obbligatorio

17
00:02:10,100 --> 00:02:11,800
Il mio capo vuole annunciare qualcosa di importante

18
00:02:12,366 --> 00:02:13,633
Preferirei anche io

19
00:02:13,633 --> 00:02:14,666
resta qui, posso andare da solo

20
00:02:14,800 --> 00:02:16,866
In nessun caso è necessaria una guardia del corpo con l'abito

21
00:02:17,166 --> 00:02:17,966
Mi farò una doccia

22
00:02:32,300 --> 00:02:33,200
Siamo quasi in orario,

23
00:02:33,200 --> 00:02:34,400
non c'è motivo di arrabbiarsi

24
00:02:34,566 --> 00:02:35,366
Non sono pazzo

25
00:02:36,266 --> 00:02:37,066
Lo vedo

26
00:02:37,933 --> 00:02:39,000
Perché stai facendo questo?

27
00:02:39,400 --> 00:02:41,133
Ho sempre il
sentire che sto facendo qualcosa

28
00:02:41,133 --> 00:02:42,966
a te se ti prendo
lontano dalla tua famiglia

29
00:02:43,466 --> 00:02:45,200
sei mia moglie,
stai cercando

30
00:02:45,366 --> 00:02:46,800
la tua famiglia, ma
è sempre colpa mia

31
00:02:46,800 --> 00:02:48,900
se dobbiamo partire presto o non possiamo, ehi

32
00:02:51,800 --> 00:02:53,200
Mi piacciono le donne in carriera

33
00:02:54,133 --> 00:02:56,066
siamo così sexy MH hmm

34
00:02:56,633 --> 00:02:57,933
Una volta che avremo figli nostri

35
00:02:57,933 --> 00:02:58,900
proprio, sarò il portatore di casa

36
00:02:58,900 --> 00:03:00,833
e puoi preoccuparti della tua carriera senza scoraggiarti

37
00:03:01,966 --> 00:03:03,133
sì, è così che accadrà

38
00:03:03,633 --> 00:03:04,700
La tua laurea in giurisprudenza arriverà

39
00:03:04,700 --> 00:03:05,600
il parco giochi dei tuoi bambini

40
00:03:05,600 --> 00:03:06,633
Penso che sarà sicuramente d'aiuto

41
00:03:06,766 --> 00:03:07,566


42
00:03:15,300 --> 00:03:16,100
Nina

43
00:03:24,200 --> 00:03:25,833
Non vedo Sebastian da molto tempo

44
00:03:44,833 --> 00:03:45,666
Sebastian ha appena ricevuto

45
00:03:45,666 --> 00:03:47,733
1 offerta per una partnership

46
00:03:47,733 --> 00:03:48,933
adesso ti va bene

47
00:03:49,233 --> 00:03:51,466
1 partner in sterilizzazione e il nuovo

48
00:03:51,466 --> 00:03:53,266
project manager della nostra agenzia

49
00:03:55,100 --> 00:03:59,933
no oppure ah sì oh ragazzi, date il bicchiere

50
00:04:00,200 --> 00:04:01,400
Riempiamolo e brindiamo

51
00:04:01,400 --> 00:04:04,733
la nostra nuova project manager Nina

52
00:04:07,833 --> 00:04:09,766
Non ti deluderò

53
00:04:19,066 --> 00:04:20,133
congratulazioni

54
00:04:22,700 --> 00:04:25,300
grazie ma dovresti congratularti con lei, non con me

55
00:04:27,266 --> 00:04:28,766
Sebastiano, lo so

56
00:04:29,200 --> 00:04:31,433
Rita l'assistente di un villaggio del malto

57
00:04:39,933 --> 00:04:41,266
quando ti diverti tanto

58
00:04:41,266 --> 00:04:42,300
letto come tua moglie
fa in agenzia

59
00:04:42,300 --> 00:04:44,166
Allora non devi essere la tua immagine felice, Sebastian

60
00:04:45,133 --> 00:04:46,066
Divertiti stasera

61
00:04:56,600 --> 00:04:57,666
e come ci si sente

62
00:05:00,933 --> 00:05:02,266
si sentirà meglio

63
00:05:02,266 --> 00:05:03,266
quando mio marito 1st

64
00:05:03,500 --> 00:05:05,400
potrebbe essere un po' più felice con me

65
00:05:07,133 --> 00:05:08,066
Sono felice per te

66
00:05:12,666 --> 00:05:13,666
quanto paga il nuovo lavoro?

67
00:05:28,033 --> 00:05:28,533
almeno possiamo ora

68
00:05:28,533 --> 00:05:30,166
permettersi l'appartamento più grande

69
00:05:34,433 --> 00:05:35,566
Devi avere il seno

70
00:05:37,166 --> 00:05:38,866
Neanderthal

71
00:07:00,733 --> 00:07:01,966
Mi dispiace, lo avrei fatto anche io

72
00:07:32,966 --> 00:07:33,766
Mattina

73
00:07:36,000 --> 00:07:36,933
sembri stanco

74
00:07:37,966 --> 00:07:39,200
Non è colpa del lavoro, hmm

75
00:07:40,600 --> 00:07:42,000
Congratulazioni per la promozione

76
00:07:43,400 --> 00:07:45,166
Sembra che tu abbia un problema con questo

77
00:08:01,033 --> 00:08:01,833
mattina

78
00:08:03,266 --> 00:08:04,066
tu vieni

79
00:08:04,900 --> 00:08:07,833
molto bello, è davvero carino

80
00:08:08,366 --> 00:08:10,833
ma verde ho bisogno di un altro colore

81
00:08:11,100 --> 00:08:12,100
Il boss è bloccato nel traffico

82
00:08:12,100 --> 00:08:13,166
marmellata, puoi prenderla
su un nuovo cliente

83
00:08:13,166 --> 00:08:14,666
Sito web Ritter in cui mi trovo attualmente

84
00:08:14,800 --> 00:08:16,566
nel bel mezzo di una riunione

85
00:08:19,166 --> 00:08:20,966
davanti a Richard, per favore

86
00:08:23,633 --> 00:08:24,766
continueremo più tardi

87
00:08:25,566 --> 00:08:28,700
Oltre al colore, mi servono altri tipi in questo momento

88
00:08:33,733 --> 00:08:34,900
Nina voleva un giorno

89
00:08:35,733 --> 00:08:38,233
Sfortunatamente, non sono affatto preparato per loro

90
00:08:38,233 --> 00:08:39,400
Il signor Mahlster è bloccato in un ingorgo

91
00:08:40,100 --> 00:08:42,433
allora almeno sono imparziali

92
00:08:43,933 --> 00:08:44,733
ehm, per favore

93
00:08:54,133 --> 00:08:56,633
Ho bisogno di un sito web nobile

94
00:08:56,866 --> 00:08:58,900
ma non soffocante hmm

95
00:08:59,200 --> 00:09:00,666
che tipo di azienda hai?

96
00:09:00,966 --> 00:09:02,733
chiamiamola più una filosofia

97
00:09:04,133 --> 00:09:05,666
Metto in contatto uomini e donne che

98
00:09:05,666 --> 00:09:07,566
voglio scoprire qualcosa di nuovo

99
00:09:08,433 --> 00:09:09,666
o anche te stesso

100
00:09:11,066 --> 00:09:11,766
che vogliono immergersi

101
00:09:11,766 --> 00:09:14,066
in un mondo pieno di passione

102
00:09:17,466 --> 00:09:19,066
un'agenzia di incontri

103
00:09:21,600 --> 00:09:22,600
se vuoi chiamarlo così

104
00:09:35,366 --> 00:09:38,266
1 stanza racconta molto delle persone che la abitano

105
00:09:38,966 --> 00:09:40,033
o lavorare

106
00:09:41,700 --> 00:09:44,533
tutto ciò che è prevedibile uccide la passione

107
00:09:45,166 --> 00:09:48,300
il mio sito web dovrebbe essere qualcosa di speciale

108
00:09:48,800 --> 00:09:50,566
in cosa vuoi ritrovarti

109
00:09:53,066 --> 00:09:55,866
allora sono proprio qui fruttati e

110
00:09:56,700 --> 00:09:57,733
per cui la nostra agenzia è famosa

111
00:09:57,733 --> 00:10:00,100
non convenzionale
idee e campagne

112
00:12:16,733 --> 00:12:18,166
ora probabilmente è andato completamente storto

113
00:12:20,100 --> 00:12:21,166
come mai

114
00:12:23,800 --> 00:12:26,166
Beh, ho pensato che quello che hai fatto fosse davvero carino

115
00:12:28,066 --> 00:12:28,866
dolce

116
00:12:36,266 --> 00:12:37,500
Maledizione, cosa c'è che non va in noi

117
00:12:39,433 --> 00:12:40,700
cosa ci sta realmente succedendo?

118
00:13:16,200 --> 00:13:17,000
bello

119
00:13:56,266 --> 00:13:57,066
Sì

120
00:13:58,666 --> 00:13:59,466
Daniele

121
00:14:02,833 --> 00:14:04,533
No, non l'ho ancora visto

122
00:14:06,033 --> 00:14:06,833
volentieri

123
00:15:28,133 --> 00:15:28,933
Buongiorno

124
00:15:30,733 --> 00:15:31,533
Buongiorno

125
00:15:35,466 --> 00:15:36,933
che ore sono effettivamente?

126
00:15:37,866 --> 00:15:38,666
oh cazzo

127
00:15:39,333 --> 00:15:41,933
Già alle dieci e mezza ho un appuntamento importante

128
00:15:42,966 --> 00:15:45,200
Oh fantastico, il nuovo
responsabile del progetto

129
00:15:45,200 --> 00:15:46,833
è in ritardo per la riunione del progetto

130
00:15:47,700 --> 00:15:48,633
e quindi nudo

131
00:15:50,466 --> 00:15:51,266
C'è un negozio
di sotto, vado io

132
00:15:51,266 --> 00:15:53,000
tu degli spazzolini da denti
nel bagno

133
00:15:53,933 --> 00:15:54,733
Sì, grazie

134
00:16:00,400 --> 00:16:01,966
Davvero hai dormito un po'?

135
00:16:03,866 --> 00:16:04,666
non proprio

136
00:16:11,866 --> 00:16:12,400
Che ne dici se andiamo via?

137
00:16:12,400 --> 00:16:14,600
di nuovo insieme nel fine settimana?

138
00:16:17,200 --> 00:16:18,000
sì, perché no

139
00:16:22,233 --> 00:16:23,166
era solo un'idea

140
00:16:23,866 --> 00:16:24,800
oh Sebastiano

141
00:16:26,066 --> 00:16:28,233
E l'appartamento?

142
00:16:28,266 --> 00:16:29,066
ispezione più tardi oggi?

143
00:16:30,066 --> 00:16:30,866
SÌ

144
00:16:31,833 --> 00:16:33,500
OK, allora lo faremo

145
00:17:16,566 --> 00:17:17,366
Cristiano

146
00:17:30,633 --> 00:17:33,866
un po' intenso per l'ufficio o almeno così pensi

147
00:17:45,766 --> 00:17:47,966
nuovo vestito per il nuovo project manager

148
00:17:48,566 --> 00:17:49,900
Ma qualcuno ha gusto

149
00:17:53,066 --> 00:17:55,066
Ad un certo punto tutti rimaniamo imbottigliati nel traffico

150
00:18:00,700 --> 00:18:02,200
1 occasione speciale

151
00:18:04,300 --> 00:18:05,100
limbo

152
00:18:22,566 --> 00:18:23,366
dove sei?

153
00:18:25,200 --> 00:18:26,000
oh, che peccato

154
00:18:28,500 --> 00:18:30,200
sì, dall'esterno è molto speciale

155
00:18:30,933 --> 00:18:32,633
Ok, farò delle foto, ciao

156
00:18:48,666 --> 00:18:49,933
Non lasciarmi di nuovo

157
00:18:54,733 --> 00:18:57,533
Siamo spiacenti, ci conosciamo, tu sei il broker

158
00:18:59,000 --> 00:19:01,033
sì, qualcuno che ha i tuoi stessi interessi

159
00:19:23,766 --> 00:19:24,800
bellissimo vestito

160
00:19:27,100 --> 00:19:27,900
Grazie

161
00:19:31,566 --> 00:19:32,833
apertamente chi lo dice

162
00:19:33,200 --> 00:19:35,466
Pensi che possiamo entrare? Perché no?

163
00:19:38,900 --> 00:19:42,400
1820 ecco il riscaldamento centralizzato

164
00:19:55,566 --> 00:19:56,500
è enorme

165
00:20:36,966 --> 00:20:38,133
Mostrerò loro cosa sta succedendo

166
00:20:49,000 --> 00:20:51,266
Non aver paura, non ne ho

167
00:20:56,500 --> 00:20:58,233
questi erano i corridoi della servitù

168
00:21:02,000 --> 00:21:03,733
i pavimenti sono tutti appena spogliati

169
00:21:11,166 --> 00:21:13,100
Posso, ma se ti piace il vecchio

170
00:21:13,100 --> 00:21:14,466
incantatore allora puoi
mangialo anche domani

171
00:21:17,233 --> 00:21:18,266
Mi dispiace

172
00:21:19,300 --> 00:21:20,100
Sì

173
00:21:22,000 --> 00:21:24,433
perché è successo tutto all'improvviso?

174
00:21:26,033 --> 00:21:27,700
Devo guardare nei miei documenti

175
00:21:27,700 --> 00:21:29,366
e non possono vederci, no

176
00:21:31,800 --> 00:21:34,366
Posso lasciarla sola per un quarto d'ora?

177
00:21:34,600 --> 00:21:36,633
In caso di emergenza devo andare a prendere

178
00:21:36,633 --> 00:21:37,566
alla mia macchina, nessun problema più

179
00:21:37,800 --> 00:21:39,433
Prenditi il tuo tempo, grazie mille

180
00:21:44,233 --> 00:21:45,500
Ci incontriamo una volta alla settimana e a

181
00:21:45,500 --> 00:21:47,433
l'appartamento mobile non è sufficiente

182
00:21:48,766 --> 00:21:51,033
Ho anche vita negli altri 6 giorni

183
00:21:52,433 --> 00:21:53,333
Mi piace l'appartamento

184
00:22:32,133 --> 00:22:33,866
Non dimenticare questo appartamento

185
00:22:33,866 --> 00:22:35,000
tour così velocemente, sì

186
00:22:37,333 --> 00:22:38,133
Arrivederci

187
00:22:43,666 --> 00:22:45,633
magari di nuovo in qualche altro ascensore

188
00:22:48,366 --> 00:22:49,166
sì, sarebbe carino

189
00:23:28,433 --> 00:23:29,233
ehi ehi

190
00:23:30,133 --> 00:23:30,933
com'era l'appartamento?

191
00:23:31,633 --> 00:23:32,433
bello

192
00:23:39,000 --> 00:23:40,700
e mostra alcune foto

193
00:23:41,100 --> 00:23:42,133
tu, non ne ho fatto nulla

194
00:23:42,133 --> 00:23:43,466
Scusa, ho dimenticato

195
00:23:44,200 --> 00:23:47,433
sì, c'erano solo altre persone lì MH hmm

196
00:23:48,733 --> 00:23:50,366
sì, e com'era, dimmi

197
00:23:52,333 --> 00:23:55,666
in qualche modo come da un altro mondo, l'era guglielmina

198
00:23:55,866 --> 00:24:00,233
soffitti alti aneto n camino al piano intero pipapo

199
00:24:00,666 --> 00:24:02,333
Sembra fantastico e qual è il problema?

200
00:24:02,833 --> 00:24:04,200
è semplicemente troppo grande per noi

201
00:24:04,666 --> 00:24:06,300
Questo è un appartamento per una famiglia

202
00:24:07,100 --> 00:24:07,900
Sì e

203
00:24:16,400 --> 00:24:17,200
vado a letto

204
00:25:08,366 --> 00:25:10,933
Non ne hai nemmeno bisogno
sistemarsi a

205
00:25:10,933 --> 00:25:12,200
a casa, hai un
appuntamento con Riccardo

206
00:25:12,366 --> 00:25:13,166
ah fantastico, sembra di sì

207
00:25:13,166 --> 00:25:15,400
ti hanno preso in simpatia

208
00:25:15,400 --> 00:25:16,233
lei vuole solo te

209
00:25:16,566 --> 00:25:18,966
Pensi che sia uh hm hm hm

210
00:25:19,500 --> 00:25:21,000
Lo scoprirò per te, grazie

211
00:25:22,066 --> 00:25:23,133
non rovinare tutto

212
00:25:23,133 --> 00:25:23,366


213
00:25:23,366 --> 00:25:25,933
un cliente importante con connessioni ancora più importanti

214
00:25:27,733 --> 00:25:28,533
ti fidi di me?

215
00:25:30,533 --> 00:25:31,333
chi altro

216
00:26:16,966 --> 00:26:18,600
sì, abbiamo concordato domani alle 17:00

217
00:26:19,300 --> 00:26:20,200
Ti richiamo subito

218
00:26:22,233 --> 00:26:23,266
tutto chiaro, ascolta ancora

219
00:26:25,133 --> 00:26:25,933
posso aiutarti?

220
00:26:26,400 --> 00:26:28,600
Nina Reuter, ho un appuntamento con la signora Richard

221
00:26:33,100 --> 00:26:34,500
Ti farò alcune domande

222
00:26:35,866 --> 00:26:38,166
per farmi una foto, sì ascolta

223
00:26:39,166 --> 00:26:41,600
cosa include effettivamente il tuo servizio?

224
00:26:41,933 --> 00:26:44,300
questo varia da cliente a cliente

225
00:26:44,900 --> 00:26:47,700
portiamo persone
insieme e organizzare

226
00:26:47,700 --> 00:26:50,566
tutto per
l'incontro perfetto

227
00:26:52,600 --> 00:26:55,366
1 avventura semplice

228
00:26:56,133 --> 00:26:57,100
si tratta di sesso

229
00:26:59,466 --> 00:27:01,200
Non gestisco un bordello, signora Reuter

230
00:27:03,766 --> 00:27:07,266
Per inciso, oltre il 50% dei miei clienti sono donne

231
00:27:07,800 --> 00:27:10,033
Tutto è possibile tra due persone

232
00:27:16,266 --> 00:27:17,700
ma non può succedere assolutamente nulla

233
00:27:23,966 --> 00:27:25,066
chi sono i tuoi clienti

234
00:27:25,466 --> 00:27:27,433
La stragrande maggioranza
vivere nelle relazioni -

235
00:27:27,433 --> 00:27:29,400
non sono persone
che non può avere nessun altro

236
00:27:29,400 --> 00:27:31,133
i nostri clienti sono di classe e

237
00:27:31,133 --> 00:27:33,800
rispettare ogni decisione che prendono

238
00:27:34,366 --> 00:27:36,500
molti vogliono solo giocare con l'opportunità

239
00:27:37,333 --> 00:27:38,833
che dire dell'anonimato?

240
00:27:39,500 --> 00:27:41,033
I nostri clienti danno
loro stessi

241
00:27:41,033 --> 00:27:43,300
propri nomi per il
incontri che organizziamo

242
00:27:43,500 --> 00:27:45,133
e anche la tua biografia

243
00:27:45,133 --> 00:27:46,666
puoi essere chi vuoi

244
00:27:46,766 --> 00:27:48,233
senza impegno

245
00:27:49,200 --> 00:27:50,000
proprio il momento

246
00:27:52,266 --> 00:27:53,933
l'uomo non è nato monogamico

247
00:27:54,633 --> 00:27:57,433
che aiuta la nostra azienda

248
00:27:59,433 --> 00:28:01,433
Sai, molti
le persone semplicemente vivono

249
00:28:01,433 --> 00:28:02,500
l'illusione con i loro partner

250
00:28:02,500 --> 00:28:03,433
una relazione che

251
00:28:03,433 --> 00:28:05,600
di solito non dura e poi

252
00:28:05,833 --> 00:28:07,500
lo specchio è rivolto a loro

253
00:28:10,766 --> 00:28:12,266
Non hai mai sentito un

254
00:28:12,266 --> 00:28:13,366
attrazione per l'altro tuo uomo?

255
00:28:13,600 --> 00:28:15,766
Beh, non devi vivere
fuori ogni fantasia, ma questo è

256
00:28:15,833 --> 00:28:17,566
vero, ma devi metterlo
te stesso in determinate situazioni

257
00:28:17,566 --> 00:28:18,533
ravviva anche che loro

258
00:28:18,533 --> 00:28:19,333
credetemi nelle loro vite

259
00:28:19,400 --> 00:28:21,200
Sicuramente non sono uno dei tuoi clienti

260
00:28:24,633 --> 00:28:25,600
Provalo

261
00:28:26,900 --> 00:28:27,700
Cosa

262
00:28:28,133 --> 00:28:28,933
stasera

263
00:28:30,200 --> 00:28:32,000
incontrare un uomo strano per noi

264
00:28:33,933 --> 00:28:35,766
Potrebbe essere semplicemente divertente

265
00:28:40,900 --> 00:28:41,733
Sono sposato

266
00:28:55,233 --> 00:28:56,733
Pensavo fosse più interessata

267
00:29:24,500 --> 00:29:25,400
Ciao tesoro, ehi
tesoro, ce l'ho ancora

268
00:29:25,500 --> 00:29:27,966
per uscire a cena
con pochi clienti

269
00:29:28,533 --> 00:29:30,566
Potrebbe essere tardi, non farlo

270
00:29:30,700 --> 00:29:33,233
bisogna aspettare
io ovviamente, ciao

271
00:29:33,333 --> 00:29:34,133
ciao

272
00:33:38,166 --> 00:33:38,966
La signora Richard

273
00:33:39,733 --> 00:33:40,566
Mi dispiace

274
00:33:41,533 --> 00:33:43,300
Semplicemente non ha funzionato, conosco l'uomo

275
00:33:47,966 --> 00:33:49,000
manda qualcun altro

276
00:33:50,966 --> 00:33:51,766
capito

277
00:34:05,500 --> 00:34:07,333
Se dimentichi l'indirizzo che ti ho detto

278
00:34:07,433 --> 00:34:09,100
tu, per favore guida
io al Crystal Palace

279
00:34:23,866 --> 00:34:24,933
ecco qua

280
00:34:25,500 --> 00:34:27,133
bel soggiorno, grazie

281
00:34:41,833 --> 00:34:43,233
l'ascensore era il suo destino

282
00:34:50,466 --> 00:34:51,533
hanno preso l'appartamento

283
00:34:52,466 --> 00:34:54,100
MH troppo grande

284
00:34:55,233 --> 00:34:56,033
Sì, è vero

285
00:35:22,200 --> 00:35:24,433
Se posso spiegarti, farò uscire la polizia da qui

286
00:36:02,200 --> 00:36:04,066
Pensavo che l'avrei incontrata qui

287
00:36:04,800 --> 00:36:06,200
Ma loro ne sapevano più di me

288
00:36:09,866 --> 00:36:11,066
Posso invitarti a qualcosa?

289
00:36:12,033 --> 00:36:13,533
Consiglio vivamente il Manhattan qui

290
00:36:15,400 --> 00:36:16,566
Immagino di non poter più dire di no

291
00:36:27,866 --> 00:36:28,666
posso

292
00:36:34,866 --> 00:36:36,500
Naturalmente puoi anche dire no ma

293
00:36:37,833 --> 00:36:39,033
la bevanda qui è piuttosto buona

294
00:36:42,966 --> 00:36:45,066
Quindi oggi non sembra esserlo

295
00:36:45,066 --> 00:36:46,333
uno dei tuoi migliori
dieci giorni preferiti

296
00:36:46,933 --> 00:36:48,166
Ne avevo di migliori, sì

297
00:36:50,400 --> 00:36:54,200
Basta non muoverli, qui non hanno ciglia

298
00:36:55,000 --> 00:36:55,800
posso

299
00:36:59,100 --> 00:37:00,300
che coincidenza

300
00:37:04,566 --> 00:37:05,600
e ora devono far saltare il

301
00:37:05,600 --> 00:37:07,633
piccola cosa dentro
davanti al mio dito

302
00:37:07,633 --> 00:37:09,400
e può desiderare qualcosa

303
00:37:15,400 --> 00:37:16,200
più solido

304
00:37:20,900 --> 00:37:21,700
e

305
00:37:22,966 --> 00:37:24,100
Parte di questo rituale
è quello che sei

306
00:37:24,100 --> 00:37:25,933
non è consentito
rivela quello che vuoi

307
00:37:26,866 --> 00:37:28,133
altrimenti non si avvererà

308
00:37:29,666 --> 00:37:30,466
è così?

309
00:37:36,533 --> 00:37:37,400
2Manhattan

310
00:37:39,833 --> 00:37:41,233
All'inizio non lo sapevo
voglio affatto e

311
00:37:41,233 --> 00:37:43,000
ora penso davvero
è un po' un peccato

312
00:37:43,000 --> 00:37:44,400
che il bar ha già chiuso

313
00:37:44,866 --> 00:37:46,966
il mio minibar è aperto a mano aperta

314
00:37:48,466 --> 00:37:50,266
Non è possibile che io venga nella tua stanza con te

315
00:37:51,200 --> 00:37:52,200
Non lo voglio affatto

316
00:37:53,600 --> 00:37:54,400
Buonanotte

317
00:37:55,566 --> 00:37:56,600
vai all'ottavo piano

318
00:37:56,933 --> 00:37:59,100
Dietro l'899 ci sono le scale che portano al tetto

319
00:38:00,066 --> 00:38:00,866
Uhm

320
00:38:01,566 --> 00:38:02,966
Cosa ti rende così sicuro che verrò?

321
00:39:12,500 --> 00:39:13,866
la porta non mi si apre più

322
00:39:14,833 --> 00:39:16,366
devi solo premere questo

323
00:39:16,366 --> 00:39:17,200
pulsante verde e
si riaprirà

324
00:39:37,366 --> 00:39:38,466
Adoro questo posto

325
00:39:44,700 --> 00:39:46,500
Quanto spesso metti in scena qualcosa del genere qui?

326
00:39:50,533 --> 00:39:52,400
Non sei la donna che vuole una risposta a questa domanda

327
00:40:39,333 --> 00:40:40,200
non può essere

328
00:41:30,566 --> 00:41:31,533
togliti le mutandine

329
00:41:36,766 --> 00:41:37,633
togliti le mutandine

330
00:42:16,733 --> 00:42:17,733
lo riavrai indietro

331
00:43:24,200 --> 00:43:25,000
Tina

332
00:43:25,200 --> 00:43:27,633
Richard ha chiamato, merda, io
posso spiegartelo, dai, no

333
00:43:27,733 --> 00:43:30,333
i dettagli, la cosa principale
è che abbiamo l'ordine

334
00:43:30,333 --> 00:43:31,166
l'ordine

335
00:43:31,166 --> 00:43:34,333
13:00 sei alle sciarade, uccidi l'accordo 1 ragazzi

336
00:43:34,733 --> 00:43:36,966
Oggi offro da bere a tutti

337
00:43:37,466 --> 00:43:38,333
In realtà non pensavo

338
00:43:38,333 --> 00:43:39,733
ci rivedremmo

339
00:43:41,100 --> 00:43:42,833
sono curiosamente concentrati

340
00:43:43,333 --> 00:43:44,800
e disposto a correre rischi

341
00:43:45,266 --> 00:43:47,500
Esatto, lo sono
finalmente mi dice come

342
00:43:47,500 --> 00:43:49,266
progetterebbero
la nostra presenza sul web

343
00:43:49,333 --> 00:43:50,533
Sono davvero emozionato

344
00:43:52,500 --> 00:43:54,433
Finora è solo una cosa vaga

345
00:43:54,566 --> 00:43:55,600
idea ma che ne dici?

346
00:43:55,700 --> 00:43:57,133
quando hai quella sensazione

347
00:43:57,133 --> 00:43:58,466
il momento in cui tu
visitare il loro sito

348
00:43:58,466 --> 00:44:00,633
osservare qualcosa
inaudito, quindi

349
00:44:00,633 --> 00:44:02,866
parlare, da a
prospettiva del buco della serratura

350
00:44:03,133 --> 00:44:04,466
non viene mostrato molto

351
00:44:04,933 --> 00:44:08,666
solo un accenno di dettaglio spiega il tutto

352
00:44:09,766 --> 00:44:13,733
e l'immagine emerge nella mente dello spettatore

353
00:44:16,666 --> 00:44:18,500
Sapevo che non mi avrebbero deluso

354
00:45:24,733 --> 00:45:26,866
Uhm, condividiamo un taxi

355
00:45:28,233 --> 00:45:29,633
Mia moglie sta aspettando
in macchina e noi ancora

356
00:45:29,766 --> 00:45:31,933
devo ritirare il
grande dall'aeroporto

357
00:45:32,866 --> 00:45:33,666
Buonanotte

358
00:45:37,233 --> 00:45:41,566
sì, sarebbe fantastico, grazie mille Stefan, grazie mille

359
00:45:44,500 --> 00:45:51,666
eh Rita, il conto lo pagherai per sempre, okay, certo

360
00:45:52,300 --> 00:45:54,433
per 2 anni ehm

361
00:45:55,633 --> 00:45:57,000
Andiamo a letto insieme da 2 anni

362
00:45:58,766 --> 00:46:00,500
tu, sono affari tuoi, non sono affari miei

363
00:46:03,466 --> 00:46:04,200
ma tu lo sapevi che io

364
00:46:04,200 --> 00:46:05,500
lo farei dopo il mio appuntamento

365
00:46:05,500 --> 00:46:06,766
Torno in agenzia.

366
00:46:06,866 --> 00:46:08,300
Volevi che ti vedessi

367
00:46:08,666 --> 00:46:10,566
sai, adoro le relazioni chiare

368
00:46:11,100 --> 00:46:13,433
Sono sicuro che è per questo che ti stai scopando il tuo capo

369
00:46:14,133 --> 00:46:16,033
il tuo capo sposato e

370
00:46:19,733 --> 00:46:20,766
Nina, sì

371
00:46:22,666 --> 00:46:24,233
Gli ho detto che eri quello giusto

372
00:46:25,266 --> 00:46:25,866
Voleva sapere cosa

373
00:46:25,866 --> 00:46:27,233
Ho pensato alla sua decisione

374
00:46:27,233 --> 00:46:28,600
per farti progettare

375
00:46:28,600 --> 00:46:29,300
il direttore e io glielo abbiamo detto

376
00:46:29,300 --> 00:46:30,200
che sei il migliore

377
00:46:33,833 --> 00:46:35,133
Che problema hai?

378
00:46:35,266 --> 00:46:36,733
con me? Non sono tuo nemico

379
00:46:41,100 --> 00:46:43,566
il conto, per favore, e un altro di questi

380
00:46:47,633 --> 00:46:48,666
farne 2

381
00:46:53,766 --> 00:46:55,833
Ecco perché lo faccio sempre
dire che gli affari sono il

382
00:46:55,966 --> 00:46:57,966
soluzione: puoi andare
e vieni quando vuoi

383
00:47:00,800 --> 00:47:01,600
ah ah ah

384
00:47:03,333 --> 00:47:05,166
Una volta ho avuto qualcosa con una donna che non era male

385
00:47:05,166 --> 00:47:06,600
MH era una fase hm una fase sì

386
00:47:06,766 --> 00:47:09,600
ci sono i buoni e i cattivi

387
00:47:10,600 --> 00:47:13,633
e c'era qualcosa di serio in questo

388
00:47:14,266 --> 00:47:16,466
Non c'è mai stato niente che riguardasse il cuore, hmm

389
00:47:17,200 --> 00:47:19,633
No, le relazioni non fanno per me,

390
00:47:19,633 --> 00:47:21,000
sai di avere
investire così tanto

391
00:47:21,000 --> 00:47:21,900
Alla fine non c'è niente

392
00:47:21,900 --> 00:47:23,333
a sinistra, ti alzi quando muori

393
00:47:24,533 --> 00:47:26,466
cosa c'è che non va in te? Hmm tu e tuo marito

394
00:47:27,966 --> 00:47:28,800
cosa dovrebbe essere

395
00:47:31,466 --> 00:47:33,033
stiamo insieme da 10 anni

396
00:47:35,166 --> 00:47:39,266
Cavolo, sono sposato da quando avevo 25 anni

397
00:47:40,066 --> 00:47:41,466
sei pazzo?

398
00:47:43,933 --> 00:47:44,733
eh

399
00:47:46,100 --> 00:47:48,500
Bene, è chiaro che ad alcuni

400
00:47:48,500 --> 00:47:49,300
punto l'aria
scappare, lo sai

401
00:47:50,833 --> 00:47:52,500
poi all'improvviso succedono delle cose

402
00:47:54,300 --> 00:47:55,666
a cui non puoi resistere

403
00:47:57,000 --> 00:47:57,800
guardami

404
00:48:02,800 --> 00:48:04,333
Pensi che non abbia gli occhi in testa?

405
00:48:07,866 --> 00:48:09,466
Non è così che è Peter

406
00:48:11,033 --> 00:48:12,566
Amo mio marito MH hmm

407
00:48:14,500 --> 00:48:17,500
Ma quello che sta succedendo è semplicemente godertelo

408
00:48:17,766 --> 00:48:18,866
purché sia buono

409
00:48:19,300 --> 00:48:21,000
Lo sai, lo sei solo
responsabile di te stesso,

410
00:48:21,000 --> 00:48:22,566
altrimenti lo faremmo
fai una bella conversazione

411
00:48:26,000 --> 00:48:27,966
Ma non voglio perdere Sebastian

412
00:49:02,933 --> 00:49:03,900
e se vuoi prendere un

413
00:49:03,900 --> 00:49:05,100
doccia, devi sbrigarti

414
00:49:06,933 --> 00:49:07,366
So che volevamo prenderci del tempo

415
00:49:07,366 --> 00:49:09,000
l'uno per l'altro nel fine settimana

416
00:49:09,000 --> 00:49:09,800
ma

417
00:49:10,466 --> 00:49:11,866
Devo andare a fare le valigie, devo

418
00:49:12,033 --> 00:49:13,466
2 giorni di golf con i giapponesi

419
00:49:14,533 --> 00:49:15,333
Va bene

420
00:49:17,666 --> 00:49:18,500
super gustoso però

421
00:49:18,900 --> 00:49:19,966
Vado semplicemente in bagno

422
00:49:19,966 --> 00:49:20,900
velocemente e poi
Me ne andrò di nuovo

423
00:49:21,766 --> 00:49:22,766
ai cinesi non piace aspettare

424
00:49:23,633 --> 00:49:24,766
erano semplicemente giapponesi

425
00:49:25,833 --> 00:49:26,900
Beh, giapponese, penso di sì

426
00:49:27,866 --> 00:49:28,900
non puoi andare domani

427
00:49:30,633 --> 00:49:31,966
Non posso cancellarti, mi dispiace

428
00:49:33,166 --> 00:49:34,566
Ma ne riparleremo, te lo prometto

429
00:51:24,500 --> 00:51:25,400
te ne vai davvero

430
00:51:26,633 --> 00:51:27,533
E' già troppo tardi

431
00:51:31,700 --> 00:51:32,766
Vuoi sapere perché ero lì?

432
00:51:32,766 --> 00:51:34,300
l'hotel l'altro ieri sera?

433
00:51:38,433 --> 00:51:39,500
È stato semplicemente bellissimo, per favore

434
00:51:39,500 --> 00:51:40,800
lasciami andare con quella sensazione, sì

435
00:52:07,066 --> 00:52:07,866
Sì

436
00:52:08,333 --> 00:52:09,133
bene

437
00:52:23,300 --> 00:52:25,733
beh, ho dimenticato la chiave, buonasera

438
00:52:28,866 --> 00:52:29,700
cosa stai facendo qui?

439
00:52:30,700 --> 00:52:31,500
scusa

440
00:52:31,966 --> 00:52:32,766
dovrei andare di nuovo

441
00:52:52,033 --> 00:52:55,333
È esattamente come immaginavo la tua casa

442
00:53:13,066 --> 00:53:14,333
promesso è promesso

443
00:53:15,066 --> 00:53:17,133
Sebastian potrebbe tornare da un momento all'altro

444
00:53:17,633 --> 00:53:18,933
Sebastiano tuo marito

445
00:53:19,866 --> 00:53:21,666
non è fuori con una borsa da viaggio?

446
00:53:24,666 --> 00:53:25,833
devi tornarci, Daniel

447
00:53:28,933 --> 00:53:29,933
sei davvero tu?

448
00:53:34,500 --> 00:53:35,733
Vorrei mostrarti qualcosa

449
00:53:39,700 --> 00:53:40,833
devi tornarci, Daniel

450
00:53:43,966 --> 00:53:44,900
sei davvero tu?

451
00:53:49,500 --> 00:53:50,733
Vorrei mostrarti qualcosa

452
00:53:59,466 --> 00:54:01,200
l'hai effettivamente affittato

453
00:54:28,866 --> 00:54:29,933
Non dovrei essere qui

454
00:55:43,000 --> 00:55:43,800
ehm

455
00:56:47,266 --> 00:56:51,000
Eccellente, è proprio quello

456
00:56:51,100 --> 00:56:53,900
Immaginavo che fosse diverso

457
00:56:54,866 --> 00:56:56,433
bene diverso

458
00:56:57,333 --> 00:56:58,133
Grazie

459
00:56:59,100 --> 00:57:01,333
Ti lascio in pace per i dettagli

460
00:57:04,466 --> 00:57:07,133
fanno domande che forniscono approfondimenti diversi

461
00:57:07,866 --> 00:57:09,200
andiamo alla ricerca con te

462
00:57:10,066 --> 00:57:12,733
È fantastico, c'è

463
00:57:12,733 --> 00:57:12,900
musica su di esso ora, ma

464
00:57:12,900 --> 00:57:15,233
Naturalmente potresti anche pensare a un oratore

465
00:57:15,666 --> 00:57:18,000
Personalmente, penso anche che i rumori siano abbastanza buoni

466
00:57:18,500 --> 00:57:23,866
respiro, sussurro, misterioso cigolio delle porte, qualcosa del genere

467
00:57:23,966 --> 00:57:25,433
MH hmm che carino

468
00:57:26,033 --> 00:57:28,200
Con il sito di cui parliamo

469
00:57:28,233 --> 00:57:29,400
esattamente le persone
Voglio raggiungere

470
00:57:30,533 --> 00:57:31,333
Grazie

471
00:57:32,500 --> 00:57:33,100
Dicono di sì, in realtà

472
00:57:33,100 --> 00:57:34,700
mi ha incontrato per caso

473
00:57:34,866 --> 00:57:36,733
Cosa pensi che sia?

474
00:57:38,566 --> 00:57:39,433
dimenticatelo

475
00:57:40,266 --> 00:57:41,600
Non credo alle coincidenze

476
00:57:42,533 --> 00:57:43,466
Arrivederci

477
00:58:01,700 --> 00:58:03,800
Ciao Sebastiano

478
00:58:10,900 --> 00:58:11,700
Come stai?

479
00:58:18,166 --> 00:58:18,966
Uhm

480
00:58:19,366 --> 00:58:20,166
Sì, anche bene

481
00:58:21,800 --> 00:58:23,466
Ho appena avuto una presentazione fantastica

482
00:58:24,700 --> 00:58:25,500
per un sito web come questo

483
00:58:28,833 --> 00:58:30,066
Sono felice che tu sia felice per me

484
00:58:33,100 --> 00:58:33,900
Allora

485
00:58:35,466 --> 00:58:36,266
Ti bacio

486
00:58:54,233 --> 00:58:55,400
Non volevo spaventarti

487
00:58:55,666 --> 00:58:57,200
Hai fatto davvero un buon lavoro

488
00:59:00,200 --> 00:59:01,266
Volevo invitarti

489
00:59:02,566 --> 00:59:04,400
quale posto potrebbe
essere più adatto

490
00:59:04,400 --> 00:59:05,366
per questo rispetto al nostro garage

491
00:59:24,700 --> 00:59:25,500
Chi sei?

492
00:59:28,800 --> 00:59:30,000
Cosa dovrei rispondere a questo?

493
00:59:30,766 --> 00:59:32,033
nessuna idea di nulla

494
00:59:33,000 --> 00:59:34,133
qualcosa di normale

495
00:59:35,266 --> 00:59:36,533
Non so nemmeno il tuo cognome

496
00:59:36,833 --> 00:59:39,066
Le cose cambieranno tra noi se lo conosci?

497
00:59:41,933 --> 00:59:42,733
no

498
00:59:45,133 --> 00:59:45,933
ma

499
01:01:49,066 --> 01:01:50,166
sei bellissima

500
01:01:54,800 --> 01:01:56,166
Non mi riconosco più

501
01:02:03,033 --> 01:02:05,933
Non ho mai avuto una situazione simile con te

502
01:02:11,700 --> 01:02:12,733
Voglio saperlo adesso

503
01:02:13,800 --> 01:02:16,533
tutto il resto penso sia fantastico

504
01:02:16,866 --> 01:02:19,433
quello che non sapevo prima è bello

505
01:02:23,866 --> 01:02:26,766
Ma penso che nel profondo tu abbia paura

506
01:02:32,266 --> 01:02:33,066
sì, ho paura

507
01:02:33,066 --> 01:02:33,633
che farò a tutti noi

508
01:02:33,633 --> 01:02:35,666
Sebastian rende te e me infelici

509
01:02:37,833 --> 01:02:38,933
Nina, non lo sei
responsabile di

510
01:02:38,933 --> 01:02:40,466
quella di altre persone
felicità o infelicità

511
01:02:41,133 --> 01:02:42,300
ognuno pensa per sé

512
01:02:44,533 --> 01:02:45,900
e tuo marito certamente lo ha fatto

513
01:03:07,100 --> 01:03:07,900
D e A

514
01:03:09,366 --> 01:03:10,566
il tuo primo grande amore

515
01:03:11,466 --> 01:03:12,266
te ne piace uno?

516
01:03:13,133 --> 01:03:15,300
e poi l'hai lasciata e le hai spezzato il cuore

517
01:03:21,433 --> 01:03:22,233
è annegata

518
01:03:24,966 --> 01:03:26,333
Merda, mi dispiace

519
01:03:28,433 --> 01:03:31,000
oh Dio, per favore scusami

520
01:03:33,466 --> 01:03:34,400
è molto tempo fa

521
01:03:37,533 --> 01:03:38,666
Ne ho abbastanza

522
01:03:44,500 --> 01:03:47,033
Spesso mi chiedo se esista davvero una grande felicità

523
01:04:15,200 --> 01:04:17,366
Hai già modificato i testi dei relatori per Charade?

524
01:04:17,966 --> 01:04:18,766
ehm

525
01:04:19,200 --> 01:04:20,100
sono orribili

526
01:04:21,133 --> 01:04:21,933
scusa

527
01:04:22,800 --> 01:04:23,700
Sai qualcosa?
a riguardo o lo fa lui

528
01:04:23,700 --> 01:04:25,800
avere qualcosa da fare
su se stesso? Bene, ascolta

529
01:04:27,766 --> 01:04:28,666
Lo so, anche tu

530
01:04:28,666 --> 01:04:29,966
conoscere il mio sporco segreto

531
01:04:29,966 --> 01:04:31,633
Allora qualcosa per Sebastian

532
01:04:34,500 --> 01:04:35,300
no

533
01:04:36,233 --> 01:04:37,233
è con i suoi clienti

534
01:04:37,633 --> 01:04:39,233
Cinese o qualunque cosa nel golf

535
01:04:39,966 --> 01:04:40,966
torna stasera

536
01:04:42,633 --> 01:04:43,433
nel golf

537
01:04:47,733 --> 01:04:48,533
cosa stai facendo?

538
01:04:50,466 --> 01:04:52,100
ehm sì, qui Rita Schermbeck, io

539
01:04:52,100 --> 01:04:54,000
mi sarebbe piaciuto
parlare con il signor Reuter

540
01:04:54,766 --> 01:04:57,300
in vacanza non tornerà fino a domani, okay

541
01:04:57,766 --> 01:04:59,333
no no grazie mille grazie ciao

542
01:05:00,300 --> 01:05:01,866
Quindi, quando si tratta di golf,
non è sicuramente un problema.

543
01:05:01,866 --> 01:05:03,566
Non lasciarti coinvolgere
cose che non ti riguardano

544
01:05:04,400 --> 01:05:06,833
ehi, dovresti adottare un approccio più rilassato

545
01:05:07,100 --> 01:05:07,833
Qual è il punto se tratti

546
01:05:07,833 --> 01:05:10,133
te stesso a qualcosa
un po' diverso?

547
01:05:10,466 --> 01:05:12,366
Lo fai sempre sembrare un hobby

548
01:05:13,333 --> 01:05:14,966
ma non è sempre solo una questione di sesso

549
01:05:17,066 --> 01:05:18,300
allora probabilmente hai 1 problema

550
01:05:50,000 --> 01:05:50,700
Ha un sapore davvero ottimo, ma lei

551
01:05:50,700 --> 01:05:52,300
ho sempre pensato di cucinare
era davvero soffocante

552
01:05:52,566 --> 01:05:53,466
le persone cambiano

553
01:05:53,666 --> 01:05:55,366
Prima Rolf non poteva
friggi anche un uovo

554
01:05:55,366 --> 01:05:56,833
senza il tutto
cucina in fiamme

555
01:05:56,833 --> 01:05:57,533
ti ricordi sì

556
01:05:57,533 --> 01:05:58,366
ma da allora lo è stato

557
01:05:58,366 --> 01:06:00,233
Sicuramente l'ho fatto
la migliore bolognese

558
01:06:00,233 --> 01:06:01,166
in città e
Ci ho anche provato

559
01:06:01,333 --> 01:06:03,000
Se ti senti come se fossi
facendolo a vicenda

560
01:06:03,000 --> 01:06:04,100
giorno allora potrai
farlo ad un certo punto

561
01:06:04,533 --> 01:06:05,433
A proposito, è l'unica cosa

562
01:06:05,433 --> 01:06:07,233
le tue due nipoti mangiano
senza lamentarsi

563
01:06:07,233 --> 01:06:08,033
Mio caro fratello

564
01:06:08,600 --> 01:06:09,700
sanno solo qualcosa di buono

565
01:06:10,066 --> 01:06:10,533
Forse non l'hanno mai fatto

566
01:06:10,533 --> 01:06:12,333
provato qualcosa di veramente buono

567
01:06:15,500 --> 01:06:16,900
Parliamo ancora dei bolognesi

568
01:06:17,366 --> 01:06:18,466
Possiamo parlare anche di golf

569
01:06:23,566 --> 01:06:24,433
Sono solo io o la porta

570
01:06:24,433 --> 01:06:25,933
c'è un po' di tensione nell'aria

571
01:06:26,966 --> 01:06:27,800
Quindi non per me

572
01:06:28,033 --> 01:06:30,366
In realtà tutto sta andando alla grande in questo momento, pensi

573
01:06:31,566 --> 01:06:32,100
Non so dove fossi

574
01:06:32,100 --> 01:06:33,433
il fine settimana e non lo sai

575
01:06:33,433 --> 01:06:34,233
quello che ho fatto

576
01:06:35,200 --> 01:06:36,266
Dove pensi che io

577
01:06:36,400 --> 01:06:37,300
era? Non è difficile da indovinare

578
01:06:40,333 --> 01:06:41,433
Ho anche fatto un video,

579
01:06:41,433 --> 01:06:43,533
Nina, era con le ragazze

580
01:06:45,866 --> 01:06:48,000
Vai a trovare tua sorella adesso

581
01:06:48,933 --> 01:06:49,933
Ok, tutti e due adesso

582
01:06:57,700 --> 01:06:59,600
Andiamo insieme, andiamo

583
01:07:10,166 --> 01:07:11,366
hai un motivo per essere arrabbiato I

584
01:07:11,366 --> 01:07:13,100
so che volevi
trascorri del tempo con me

585
01:07:13,766 --> 01:07:15,400
Ma con i bambini sono sempre facile

586
01:07:17,333 --> 01:07:18,133
Ce l'ho

587
01:07:20,300 --> 01:07:22,233
Non riuscivo proprio a dire di no a entrambi

588
01:07:25,666 --> 01:07:26,133
Mi dispiace, è stato stupido

589
01:07:26,133 --> 01:07:27,666
da parte mia mantenerlo segreto

590
01:07:27,666 --> 01:07:29,966
ma non ero sicuro che tu avessi capito

591
01:07:32,200 --> 01:07:34,300
Pensavo che ci saremmo dati più libertà a vicenda

592
01:07:35,000 --> 01:07:36,066
abbiamo anche fatto di nuovo sesso

593
01:07:36,566 --> 01:07:38,866
davvero bene, sì, abbiamo fatto sesso di nuovo e

594
01:07:40,733 --> 01:07:41,700
e il resto?
questo è tutto

595
01:07:41,700 --> 01:07:44,600
su cosa sta succedendo
Nina cosa aspetti?

596
01:07:47,933 --> 01:07:48,733
nessuna idea

597
01:07:50,200 --> 01:07:51,166
Non lo so più

598
01:09:20,133 --> 01:09:20,933
Lo vogliamo già

599
01:09:26,900 --> 01:09:28,333
sei chiaramente andato troppo oltre

600
01:09:32,866 --> 01:09:33,666
Sono felice

601
01:09:39,666 --> 01:09:41,100
sei chiaramente andato troppo oltre

602
01:10:02,700 --> 01:10:05,466
per lo studio di architettura Schinkel Nil

603
01:10:05,866 --> 01:10:09,133
e Michelle le prime bozze stanno funzionando sì MH hmm

604
01:10:13,966 --> 01:10:16,000
e sulla campagna social di Gerstern

605
01:10:17,900 --> 01:10:21,666
lì abbiamo messo Stefan Ricardo e Nora

606
01:10:23,466 --> 01:10:25,633
Stefan dovrebbe occuparsi delle ricerche qui

607
01:10:25,966 --> 01:10:27,600
o meglio Ricardo cosa fai

608
01:10:27,600 --> 01:10:28,666
pensa, ehi Stefan, è fantastico

609
01:10:32,266 --> 01:10:33,066
Sì

610
01:10:36,366 --> 01:10:37,633
Sebastian o l'altro

611
01:10:43,533 --> 01:10:44,333
prima

612
01:10:46,033 --> 01:10:47,733
Se lo chiedi come donna, mi verrà in mente qualcosa

613
01:11:20,900 --> 01:11:23,066
sì, è sexy, sì, meraviglioso

614
01:11:25,866 --> 01:11:26,900
sì, va bene, fratello

615
01:11:29,100 --> 01:11:30,066
10 minuti di pausa

616
01:11:32,933 --> 01:11:34,566
Scusa, non volevo disturbare

617
01:11:42,266 --> 01:11:44,333
cosa hai fatto ai tuoi occhi niente niente niente

618
01:11:44,833 --> 01:11:45,900
Ero un po' goffo

619
01:11:46,466 --> 01:11:48,300
Beh, sembra piuttosto intenso per un po'

620
01:11:50,633 --> 01:11:52,166
tu, in realtà sono qui

621
01:11:52,166 --> 01:11:52,933
perché volevo chiedertelo

622
01:11:52,933 --> 01:11:54,266
SE vieni a pranzo con me

623
01:11:55,433 --> 01:11:56,933
Dovresti farlo invece con tuo marito

624
01:11:57,900 --> 01:11:59,633
Voglio dire, fai irruzione qui e te lo aspetti

625
01:12:10,200 --> 01:12:11,833
Nina, non è stato così

626
01:12:13,166 --> 01:12:15,133
Mi dispiace, salva il tuo

627
01:12:15,266 --> 01:12:17,000
spiegazione, lo sono
scusa come è andata

628
01:12:19,266 --> 01:12:20,733
Nina, mi sono innamorato di te

629
01:12:47,166 --> 01:12:47,966
Sì

630
01:12:53,100 --> 01:12:53,900
Ci vado

631
01:13:49,800 --> 01:13:50,733
dall'altra parte a

632
01:13:50,733 --> 01:13:52,333
Mi appare una voce femminile

633
01:13:52,333 --> 01:13:53,800
ma molto più invitante,

634
01:13:53,800 --> 01:13:54,600
cosa ne pensi?

635
01:13:57,000 --> 01:13:57,800
donna oggi

636
01:14:00,333 --> 01:14:01,800
cosa c'è che non va in loro oggi?

637
01:14:09,500 --> 01:14:10,666
Mio marito è suo cliente

638
01:14:15,066 --> 01:14:16,500
Non è solo oggi
che hai conosciuto

639
01:14:16,500 --> 01:14:17,866
quel tuo marito
manca qualcosa

640
01:14:18,000 --> 01:14:19,400
Hanno problemi da molto tempo

641
01:14:21,200 --> 01:14:23,466
Cosa sai dei miei problemi coniugali?

642
01:14:25,666 --> 01:14:27,000
probabilmente più di lei

643
01:14:27,766 --> 01:14:29,900
Per dare
qualcuno quello di cui ha bisogno, io

644
01:14:29,966 --> 01:14:31,900
prima bisogna capire
cosa si perdono

645
01:14:34,633 --> 01:14:35,633
Cosa gli manca?

646
01:15:03,700 --> 01:15:04,900
Ha chiamato la signora Richard

647
01:15:04,900 --> 01:15:05,766
io, lo so, lo sai

648
01:15:06,633 --> 01:15:08,766
È bello che tu l'abbia fatto
un rapporto così stretto di

649
01:15:08,900 --> 01:15:11,400
fidati, non credo che sia così
il nostro problema Nino, oh sì

650
01:15:12,466 --> 01:15:13,700
qual è il nostro problema?

651
01:15:14,366 --> 01:15:15,666
che il nostro matrimonio è finito

652
01:15:18,766 --> 01:15:20,266
Starò con Sabine per qualche giorno

653
01:15:24,266 --> 01:15:25,133
non è colpa tua

654
01:15:26,566 --> 01:15:28,300
Non avrei mai dovuto ascoltarlo

655
01:15:29,833 --> 01:15:30,633
Ti amo

656
01:15:31,733 --> 01:15:33,100
è sempre stato così e sempre sarà così

657
01:16:03,366 --> 01:16:06,933
se n'è andato, cosa Sebastian

658
01:16:12,766 --> 01:16:14,300
perché sei con me?

659
01:16:14,566 --> 01:16:16,666
sì, qual è la domanda? Apparteniamo insieme

660
01:16:18,900 --> 01:16:20,066
conosci Sebastiano?

661
01:16:25,500 --> 01:16:26,400
sì, lo conosco, l'ho incontrato

662
01:16:26,400 --> 01:16:28,266
lui al bar dell'hotel

663
01:16:28,800 --> 01:16:29,900
12 whisky ma

664
01:16:30,133 --> 01:16:30,833
Lo sapevo solo da quando I

665
01:16:30,833 --> 01:16:32,500
ho visto la foto a casa tua

666
01:16:32,500 --> 01:16:34,000
Perché non hai detto niente? Io

667
01:16:34,000 --> 01:16:35,300
non lo pensavo
era così importante

668
01:16:38,133 --> 01:16:38,966
sei ancora vivo?

669
01:16:43,466 --> 01:16:44,266
Non lo so

670
01:16:45,200 --> 01:16:47,433
Non ne ho idea, non so più niente

671
01:17:29,566 --> 01:17:30,366
dai un'occhiata a te stesso

672
01:17:32,666 --> 01:17:33,466
Cosa vedi?

673
01:17:48,300 --> 01:17:49,100
e poi

674
01:17:58,900 --> 01:17:59,700
Oh

675
01:18:08,733 --> 01:18:09,533
Daniele

676
01:18:15,166 --> 01:18:15,966
MH

677
01:19:55,166 --> 01:19:58,533
D e A il tuo primo grande amore, è annegata

678
01:19:59,666 --> 01:20:00,833
Ne ho abbastanza

679
01:20:02,733 --> 01:20:05,133
butti via 10 anni, ecco perché sei pazzo

680
01:20:15,766 --> 01:20:16,566
cosa stai facendo qui?

681
01:20:18,533 --> 01:20:19,833
cosa stai facendo con le mie cose?

682
01:20:21,066 --> 01:20:22,233
hai voluto la Mia pietà?

683
01:20:24,100 --> 01:20:25,500
La ricordo

684
01:20:26,266 --> 01:20:27,733
era in albergo con te

685
01:20:28,933 --> 01:20:29,966
non è morta

686
01:20:37,433 --> 01:20:38,600
in un certo senso lo è

687
01:20:40,033 --> 01:20:41,600
ha smesso di essere la mia sirena

688
01:20:42,633 --> 01:20:44,433
La vita di tutti i giorni l'ha trasformata in una donna del tutto normale

689
01:20:44,900 --> 01:20:46,033
E' un peccato ma non si può cambiare

690
01:20:46,900 --> 01:20:48,066
ma con te è davvero qualcosa

691
01:22:24,400 --> 01:22:25,200
Fanculo

692
01:23:54,166 --> 01:23:55,500
Te l'ho detto per ultimo

693
01:23:55,500 --> 01:23:56,300
tempo che fosse finita

694
01:23:57,366 --> 01:23:59,400
sì, devi solo prenderti più tempo per questo

695
01:24:00,966 --> 01:24:02,166
ti arrendi semplicemente troppo in fretta

696
01:24:03,400 --> 01:24:04,100
Ti avevo detto di starle lontano

697
01:24:04,100 --> 01:24:05,200


698
01:24:05,200 --> 01:24:06,166
allora abbiamo 1 problema

699
01:24:06,833 --> 01:24:07,900
Non lo voglio perché

700
01:24:07,900 --> 01:24:09,100
non ticchetta più bene

701
01:24:09,466 --> 01:24:11,033
si trattava di far rivivere il mio

702
01:24:11,033 --> 01:24:12,133
matrimonio, non di distruggerlo

703
01:24:12,133 --> 01:24:13,500
Non avrei potuto prevederlo

704
01:24:13,866 --> 01:24:14,833
Lei è speciale,
lo vuoi adesso?

705
01:24:14,933 --> 01:24:16,600
spiegami il
vantaggi di mia moglie?

706
01:24:17,633 --> 01:24:18,900
Non avrei mai dovuto ottenerlo

707
01:24:18,900 --> 01:24:19,700
coinvolto nella tua merda malata

708
01:24:19,866 --> 01:24:20,666
cosa sta succedendo qui

709
01:24:22,066 --> 01:24:22,466
che gioco malato voi due

710
01:24:22,466 --> 01:24:24,600
stanno effettivamente giocando qui

711
01:24:24,633 --> 01:24:25,700
Per favore, lasciamelo
spiegami, ehi, lasciami andare

712
01:24:25,700 --> 01:24:28,100
lasciami andare, non farlo
non toccarmi mai più

713
01:24:28,966 --> 01:24:31,600
Voi due avete tutto organizzato

714
01:24:31,600 --> 01:24:32,600
qui, questo appartamento, l'hotel

715
01:24:33,133 --> 01:24:35,400
l'agenzia e cos'altro faccio

716
01:24:35,400 --> 01:24:37,000
lo sai? Sì, sei malata, Nina

717
01:24:37,000 --> 01:24:39,733
Ero totalmente disperato dopo la storia in hotel

718
01:24:40,866 --> 01:24:42,100
e sotto un bar gli spiegò

719
01:24:42,100 --> 01:24:43,266
me come continua
il suo matrimonio sta andando

720
01:24:43,733 --> 01:24:45,866
Ha stabilito il contatto
una farsa e io, an

721
01:24:45,866 --> 01:24:48,200
idiota, sono rimasto coinvolto
in esso, è vero?

722
01:24:49,366 --> 01:24:50,166
è corretto?

723
01:24:52,266 --> 01:24:54,166
sì, ho rifatto l'appartamento

724
01:24:54,166 --> 01:24:56,066
disponibile per i suoi incontri

725
01:24:56,866 --> 01:24:57,666
ma poi

726
01:24:59,233 --> 01:25:01,500
Nina I I Non me l'aspettavo

727
01:25:03,333 --> 01:25:04,500
significhi molto per me

728
01:25:04,866 --> 01:25:06,133
Ora non dire stronzate del genere qui

729
01:25:10,600 --> 01:25:13,366
Ehi, lascialo andare, lascialo andare, non lo toccherai mai più

730
01:25:14,733 --> 01:25:15,533
mai più

731
01:28:11,133 --> 01:28:12,366
mi aspetti in macchina?

732
01:28:12,966 --> 01:28:14,500
sì, arrivo subito

733
01:28:29,500 --> 01:28:30,633
non puoi dimenticare la tenda

734
01:28:34,400 --> 01:28:38,800
Lina, forza, aspettiamo, adesso sbrigati

735
01:28:47,666 --> 01:28:48,466
così

736
01:28:51,066 --> 01:28:51,866
divertiti